この度、昨年京都にオープンしたホテル、MOGANAにて 八木夕菜写真展『Blanc/Black』を開催致します。
KYOTOGRAPHIE サテライトイベント「KG＋2019」選出作品となります。
(English as follows)
『本作品テーマは、写真の本質としての「光＝露光」と「影＝プリント」に着眼。英語の”Black”の語源は、「白」や「空白」を意味するフランス語の”Blanc”である。それは、色がないのと同時に、全ての色が重なりゆく状態を示す。本作は色即是空の理を具象化する一つの試みなのである。』_八木夕菜
.
.
会場｜ MOGANA
〒604-8276 京都市中京区小川通御池通下る壺屋町450
Tel. 075-606-5281    https://yadomogana.com/

日程｜ 4月11日（木）- 5月12日（日） 期間中無休
時間｜ 10:00 – 17:00  *自然光で見て頂く設定です。
.
展示に伴い作品内覧会を ”MOGANA” コンセプトルームにて開催致します。
ご興味のある方はメールにてお問い合わせ下さい。

– Private Viewing with the Artist
会場｜”MOGANA” CONCEPT ROOM 
日程｜4月19日（金）＋ 5月10日（金）
時間｜14:00-, 15:00-, 16:00-  / 45分程
定員｜各回 8名
参加費｜無料
予約受付｜MOGANA　KG+担当者　※ 予約は2日前まで　contact@yadomogana.com 
メールタイトルを「YUNA YAGI Artist’s Talk」、メール本文に「氏名、希望の参加時間」を記載してお送り下さい。
イベントの詳細はSNSをフォローお願いします。

FB: https://www.facebook.com/YUNA-YAGI-1612299482117703/
Instagram: https://www.instagram.com/yunayagi/
.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
.
ENGLISH
.

Yuna Yagi’s photography exhibition, “BLANC/BLACK” is held at MOGANA for KYOTOGRAPHIE satellite event, KG＋ 2019

—

BLANC/BLACK

“ As the essence of photography, the theme of this work is “light = exposure” and “shadow = printing”. The word “Black” in English is derived from “Blanc” in French means “white” or “blank”.  It shows the state when all colors overlap, at the same time – “no-color”.  This work is an attempt to embody the theory of “Nothingness” “     _Yuna Yagi

—

MOGANA
Address. 450 Tsuboya-cho Nakagyo-ku, Kyoto 604-8276
Tel. 075-606-5281   URL. https://yadomogana.com/
DATE : April 11th (Thu) – May 12th (Sun) 2019
TIME : Open Everyday from 10:00 – 17:00.

—

*Related Events will be held during the exhibition.

– Private Viewing in Mogana Concept Room 
DATE : April 19th (Fri) and May 10th (Fri), 2019
TIME : 14:00-, 15:00-, 16:00-  | About 45 min.  | Limited to 8 persons every hour.
RESERVATION: contact@yadomogana.com  | Subject: “YUNA YAGI Artist’s Talk”,
Please write “name, desired participation time” in the mail text and send it.
*Reservation must be made 2 days before the event.

*For more information, please follow SNS.
FB: https://www.facebook.com/YUNA-YAGI-1612299482117703/
Instagram: https://www.instagram.com/yunayagi/

.

Sponsor : POLA ORBIS HOLDINGS INC.